Izium

Різниця в сприйнятті війни через стрічку новин і наживо–колосальна. Як українець, я хотів бачити цю трагедію–ексгумацію тіл українців, закатованих росіянами–на власні очі. Я розповідатиму доньці потім про війну; зокрема я хочу говорити про те, свідком чого був особисто. Я витримав півтори години. Дуже тяжко.

“There is a colossal difference between one’s real-life perception of war versus perceptions of war from the media. As a Ukrainian, I wanted to see this tragedy–the exhumation of the bodies of Ukrainians tortured by the Russians–with my own eyes. When I tell my daughter about the war in the future, I want to share what I personally witnessed. I watched the exhumation for an hour and a half before I could no longer bear to look. It was extremely difficult.”